Miniatures Netflix avec des graduations et des croix illustratives – Image : Netflix
Plus tôt cette année, je suis tombé sur une documentation sur l’un des nombreux sites Web partenaires de Netflix, qui détaille les meilleures pratiques pour tous les sujets, qu’il s’agisse du type de caméra que vous devez utiliser pendant le tournage, des choses à faire et à ne pas faire lors du téléchargement sur le backend de Netflix, et bien plus.
Les œuvres d’art sont un élément essentiel de l’écosystème Netflix. Il sert souvent de première introduction à un film ou à une série et influence considérablement l’engagement avec n’importe quel titre. Lorsqu’un titre est ajouté à Netflix, des dizaines d’actifs de différentes tailles et formats sont créés pour être utilisés sur l’application et le site Web. Ces variations sont souvent utilisées dans ce que l’on appelle la « personnalisation des illustrations », une fonctionnalité très discutée de Netflix. Mais quelles sont les règles sur ce qui peut et ne peut pas apparaître dans les illustrations de Netflix ?
La documentation complète sur ce qui peut et ne peut pas aller (ils utilisent le mot éviter de ne pas pouvoir) dans les illustrations de Netflix peut être trouvée ici, mais nous la résumerons ci-dessous. Ils répartissent les problèmes potentiels en plusieurs catégories :
- Impiété
- Gestes offensants/symboles de haine
- Violence/Gore
- Sexe / Nudité
- Substances / Alcool / Tabagisme
- Événements tragiques/actuels
- Autres sujets sensibles
- Religion
- Cartes, drapeaux et iconographie
- Suicide
- Avortement
- Photosensibilité
- Avertissements populaires d’urgence
Pour la plupart, tous ces articles relèvent du bon sens. Étant donné que l’on ne sait jamais qui regarde Netflix dans un environnement familial, cela s’inscrit dans ce que Netflix appelle ses « principes de convivialité pour le salon ». Cela signifie que les œuvres d’art doivent être non offensantes et adaptées à tous les âges.
Pour les grossièretés, Netflix fournit une liste de mots acceptables (mais pas la liste complète) qui doivent être floutés ou censurés. Bien que Jackass, Crap et Butt soient autorisés, des mots plus sensibles comme s***, c***sucker, d*** et, mon préféré, w***er, doivent utiliser des astérisques ou ne pas apparaître du tout. Cela s’étend également aux extraits de prévisualisation des titres, ce que Netflix suggère d’éviter tout langage particulièrement vulgaire ou désobligeant.
Image : Netflix
Il y en a beaucoup ici qui ne se soucient pas des gestes offensants et des symboles de haine. Le drapeau nazi est peut-être le plus mentionné, mais le drapeau confédéré est également exclu des œuvres d’art. Cela signifie que tout documentaire historique doit faire tout son possible pour supprimer les symboles. Fait intéressant, un autre titre signalé dans cette section est Les aventures effrayantes de Sabrina, qui est interdit car le livre Sabrina contient un symbole satanique.
La violence et le gore sont les sections les plus significatives de tout l’article, avec de nombreux exemples. Bien que cela soit autorisé, le streamer met l’accent sur les mots « excessif » et « choquant » lorsqu’il décrit la violence ou le sang. Pour les armes, ils précisent que les actifs doivent faire preuve de prudence avec les images d’armes afin d’éviter toute glorification ou de cibler le public ou les personnages vulnérables.
Ils exposent les règles :
Éviter: Images de blessures sanglantes, de moments de mort, de violences sexuelles ou de scènes de violence contre des enfants ou des animaux. La peur psychologique, les menaces intenses et les visuels ouvertement horribles doivent également être évités. Armes pointées vers le spectateur ou visant directement autrui, notamment des enfants ou des adolescents. Les représentations excessives d’armes à feu, d’armes glamour et les blessures détaillées causées par l’utilisation d’armes doivent également être exclues.D’accord: Action stylisée, arts martiaux, champs de bataille ou dégâts fictifs sans tirs d’impact explicites. Une légère peur, des éléments surnaturels et des personnages réagissant à la violence sont généralement acceptables. Représentations stylisées ou périphériques d’armes et bruits de coups de feu limités, en particulier dans des contextes fictifs ou non réalistes.
Dans les exemples, La Révolution est exclu car l’épée est jusqu’au cou du personnage, et À l’intérieur des vrais Narcos met en scène quelqu’un pointant une arme sur quelqu’un d’autre. Dans les exemples approuvés, les fusils et les armes sont présents mais ne sont pointés dans aucune direction.
Images : Netflix
Lorsqu’il s’agit de nudité, le bon sens est de mise, les images floues étant autorisées dans la mesure du raisonnable, mais tout ce qui est ouvertement de nature sexuelle est exclu. Il est intéressant de noter qu’ils fournissent un tableau de ce qui est acceptable et de ce qui ne l’est pas. 365 Day, Amar et Ride or Die font partie des exemples qui semblent pousser les règles de Netflix à l’extrême, leurs exemples « généralement corrects » étant plus suggestifs et effrontés.
L’éducation sexuelle L’exemple dans le coin inférieur droit ci-dessous est amusant car l’image reste la même, bien que zoomée pour que l’acte ne soit pas l’attraction principale.
Images : Netflix
Pour leur politique en matière de substances, d’alcool et de tabagisme, plus de logique s’applique ici. Bien que les substances illégales soient autorisées à être affichées (cette liste change naturellement en fonction de l’endroit où vous vivez dans le monde), elles ne veulent pas encourager leur consommation réelle. Ils déclarent qu’il ne devrait être utilisé que lorsqu’il est essentiel à l’intrigue de l’histoire. Le décomposer :
FumeurLes actifs de Netflix devraient limiter les représentations de produits du tabac, sauf si elles sont essentielles au personnage ou à l’intrigue. Maniac est utilisé comme mauvais exemple avec l’un des personnages tenant une cigarette à la main et fumant activement.
- Éviter: Montrer des personnages, en particulier ceux qui semblent mineurs, fumant ou vapotant.
- D’accord: Consommation de tabac uniquement lorsque cela est critique pour le personnage ou le scénario.
AlcoolLes contenus impliquant de l’alcool doivent éviter de normaliser les comportements nocifs ou la consommation d’alcool par des mineurs. Paradise PD est l’un des mauvais exemples avec un chien versant du Jack Daniel’s dans ses céréales, alors que Bad Mamans : un Noël de mauvaises mamans est utilisé comme un bon exemple malgré le fait que deux personnages consomment activement des bouteilles de bière, car c’est un élément essentiel de l’intrigue.
- Éviter: Représentations de mineurs détenant ou consommant de l’alcool. Scènes d’abus d’alcool ou de comportement dangereux, comme l’alcool au volant, sauf présentation négative.
- D’accord: Adultes buvant ou discutant d’alcool et représentations non problématiques de la consommation.
SubstancesLa consommation de substances ne doit pas glorifier ni encourager la consommation de drogues, en particulier chez les mineurs. Dans tous les mauvais exemples, y compris celui de Bojack prenant un coup, c’est mauvais, avec les deux exceptions raisonnables étant une image d’un symbole de mauvaise herbe seule et Œil pour œil.
- Éviter: Représentations de mineurs interagissant avec ou consommant des drogues, une consommation de substances glorifiée ou une consommation explicite de drogues (par exemple, prendre une bouffée).
- D’accord: Consommation de substances ambiguë (par exemple, prendre une pilule), discussions sur les drogues et représentations neutres d’accessoires ou de scènes avant et après.
Images : Netflix
Événements tragiques et actuelsLes actifs doivent éviter de paraître exploiteurs ou politiquement chargés.
- Éviter: Capitaliser sur les événements actuels comme le COVID-19, la brutalité policière ou les catastrophes naturelles. Évitez d’utiliser des visages de victimes, des soutiens politiques ou ce qu’ils qualifient d’appels à l’action non vérifiés, comme appeler ou visiter un site Web qui n’est pas sous le contrôle de Netflix.
- D’accord: Soyez prudent avec les contenus liés à la criminalité, en évitant les images de victimes et les processus judiciaires sensibles.
Contenu religieuxLes représentations de symboles, de figures et de rituels religieux doivent être manipulées avec soin pour éviter d’offenser.
- Éviter: Images susceptibles d’offenser les sensibilités religieuses, telles que les représentations du prophète Mahomet, l’utilisation abusive de textes sacrés ou l’iconographie religieuse provocatrice.
- D’accord: Utilisation respectueuse et nécessaire de références religieuses pertinentes au récit du titre.
Cartes, drapeaux et iconographieLes cartes et les symboles nationaux nécessitent un contexte prudent afin de ne pas offenser particulièrement, étant donné que Netflix s’adresse à un public mondial.
- Éviter: Cartes avec des frontières contestées ou une utilisation non autorisée du drapeau. Abstenez-vous de dénigrer les symboles nationaux ou les images patriotiques.
- D’accord: Utilisation neutre des cartes et des drapeaux de manière à respecter les sensibilités culturelles et juridiques.
Sujets sensibles
- Suicide/automutilation : Évitez les visuels ou les dialogues illustrant le suicide, l’automutilation, les troubles de l’alimentation ou les méthodes détaillées.
- Avortement: Abstenez-vous d’images ou de références à moins que cela ne soit essentiel à l’histoire.
- Photosensibilité: Évitez les motifs clignotants ou les éléments qui pourraient déclencher des visionneuses photosensibles.
- Alertes d’urgence : N’imitez pas les tonalités ou les effets d’urgence pour éviter toute mauvaise interprétation.
Bon nombre de ces règles s’appliquent également aux directives vidéo de Netflix pour les clips et autres supports promotionnels. Bien entendu, la tranche d’âge d’un titre donné détermine en fin de compte une grande partie de cela.
Pour les passionnés en herbe ou ceux qui souhaitent essayer de créer votre œuvre d’art, Netflix propose un certain nombre de modèles différents et un outil de test vous permettant de télécharger votre œuvre d’art et de voir à quoi elle ressemble dans son interface utilisateur.
